在(🆕)这一切(➖)惊讶的(de )情绪风暴中,放下了常识的稳固之(zhī )手(🤣),告诉他(🍫)只(zhī )要(🌹)没有疾(🐳)病,这并(✅)不(bú )重(🐙)(chóng )要。他(🛥)很快恢(🙄)(huī )复了平衡,其实这并(bìng )不那么重要。但这让他(💮)震惊(jīng ),在他(tā(🚐) )心中产(💑)生了不(🙄)(bú )信(xì(💻)n )任,也加(🔊)深了他(🎚)对内(nè(🕰)i )心的恐惧。
确(què )实如此 这对他来说是(shì )极大的确认,能(🌀)感受到(📃)她的(de )存(🔶)在,吸收(🍇)着他的(👟)温暖(nuǎ(🏤)n ), 把她的(🛑)重量和那奇(qí )异的自信还给(gěi )他。但她在哪里(💏),那(nà )个(📫) 她看起(🔮)来如(rú(🈸) )此心不(👑)在焉?(🎵)他的心(🥊)(xīn )灵(lí(👺)ng )充满了惊奇。他不认识她。“但我(wǒ )比你年长多了(📠)(le ),”她说。“多大了(le )?(🤬)”他问。“我(🌔)(wǒ )三十(🍙)四岁,”她(🚈)说。“我二(📜)十八岁(⏺)(suì ),”他说(💜)。“六年。
很抱歉我惹上(shàng )了麻烦 你。” 她完全(quán )不明白为什(🦖)么完(wá(🚇)n )全没有(🐿)礼貌,有(🀄)些困(kù(🖇)n )惑。任何(🏫) 礼貌(mà(🎞)o )会让这场面变得相当(dāng )冷漠。但这里(lǐ )却是 遗(🥟)嘱混淆(🥚)的案例(👇)(lì )。布兰(😚)格温听(🐏)到(dào )她(🍡)的礼貌(🛬)话语脸(🤳)红了(le )。但他还是坚(jiān )持了 不让她走(zǒu )。“拿(ná )点东(⚫)西帮她包(bāo )好(🚾)(hǎo ),”他说(🐖) 蒂莉,看(🥧)着(zhe )桌上(🗼)的黄油(😔)。他用干(🔽)净的刀(⭐)切掉了(le )黄油的那一面(miàn ) 感动。
然后她(tā )抬头看(kàn )着他(🈂),那双明(🗺)亮(liàng )的(🍯)年轻眼(🚾)睛闪烁(🍱)着光(guā(🌽)ng )芒。他弯(🍧)腰了(le ) 俯身亲吻她的嘴唇。黎明在他们心(xīn )中燃(🐡)烧,他们(😾)的新生(👎)(shēng )活(huó(🥅) ) 事情发(📌)生了,这(🌺)一切都(⌛)无法想(🤤)象,太美好了,确(què )实如此 几乎像(xiàng )是逝去(qù ),一(🗽)种侵入。他(tā )突(🦇)然把她(⭐)拉得更(🅱)近。
他固(😄)执地坐(🥜)在(zài )角(😁)落里 “红(🌡)狮”,抽(chōu )着烟,沉思着(zhe ),偶尔举起他(tā )的 喝着(zhe )啤酒壶,什么(🍞)也(yě )没(💪)说,像个(💝)啃食的(🔛)农(nóng )场(😉)工人, 正(🖋)如(rú )他(🐷)自己所说。随后,一股躁动不安(ān )的愤怒涌上心(⚫)头。他想(xiǎng )离开(🏊)——对(🕧)吧(ba ) 远离(🚥)。他梦见(🚤)了陌生(♐)(shēng )的部(🅰)分。但不(bú )知为何,他和(hé )他们没(méi )有任何联系。
然(rán )而,在这一(📀)切之外(🐦),她自己(🌵)和 他自(⚽)(zì )己应(🔇)该相遇(🎞)。当他帮(😯)(bāng )她从陷阱中下(xià )来,几乎要把她抱起(qǐ )来时,他感觉(🔑)自(zì )己(🤨)得到了(🎵)一些 有(📿)权利(lì(💕) )这样用(😸)双手将(👏)(jiāng )她带走。她还属于那(nà )个“另一个人(rén )”,属于 那(🈯)是过去的事(shì(👆) )。但他也(🚱)一定(dì(🌽)ng )关心她(👦)。她活得(🐪)太过(guò(🍔) )活,不像是 被(bèi )忽视。有时她(tā )那模糊(hú )的语气,让他迷(mí )失其(🚘)中,让他(Ⓜ)愤怒,愤(🚆)怒。但他(💁)还(hái )没(💢)动。
他坚(⛔)定地看(🙈)着(zhe )这些年轻女子(zǐ ),寻找一个他能娶的(de )人。但不是 他想(👩)(xiǎng )要其(🏦)中一个(🎙)。他知道(💯)(dào ),和这(🔌)样的人(🏧)(rén )共度(🎀)一生的想法 因为(wéi )那个外国人太(tài )荒谬了。然(🎑)而他梦见了(le )它(🚳),坚持着(🛬)梦(mèng )想(🍯),却不愿(🏇)面对现(📨)实(shí ) 科(✨)塞塞和伊尔(ěr )克斯顿。
她心(xīn )想。她(tā )环顾他所住的房(fáng )间。它(🕉)有一个(🍉) 那种让(🔜)(ràng )她着(😏)迷又几(🏷)乎(hū )害(🈚)怕的亲(🚇)密感。家具(jù )很旧 熟悉如老(lǎo )人般,整个地方对他(tā )来(😝)说如此(🕕)亲密,仿(🥅)佛 她从(🚥)他的存(🖱)在中(zhō(😤)ng )感受到(🧑)不安。“你已经在这里生活(huó )了很长时间 豪(háo )斯(🧛)——是吗?“她(🔌)问。“我一(🕙)直都住(💑)(zhù )在这(🌤)里,”他说(🎾)。“是的—(🐎)—但你(nǐ )的族人——你(nǐ )的家人(rén )?
布兰格温上楼(lóu )回房(🥁)间,仰望(🖐)夏日的(🍄)(de )星空 夜(🙇)晚,他(tā(📏) )的整个(🏥)存在都(👒)在旋转(zhuǎn )。这到底是什(shí )么?曾经有过生命,所(🌩)以 和他(🔹)所知道(🌻)(dào )的完(🏦)全不同(❎)。他知道(💨)(dào )之外(🐓)还有什(🍬)么(me )?有多少?他(tā )碰过的(de )是什么?他在(zài )这(🌏)种新影响中扮(🦑)演了什(😖)(shí )么角(🏓)色?是(🐾)什(shí )么(🎢) 一切都(🚓)刻薄?生命(mìng )在哪里?在他(tā )所知的事物中(zhōng ),还是(shì )在他(🐘)之外的(🦅)一切(qiē(🅰) )?
则 母(🕎)子和女(🚗)儿继续(📡)(xù )住在(🐨)农场,偶(ǒu )尔会有 屠夫弗兰克大(dà )声哀叹,嫉妒(🌏)(dù )的拜(🐦)访, 他对(💡)世界怀(🍥)(huái )有怨(🥇)恨,觉得(🍡)世(shì )界(📔)总是在(🧟)给他更少 而(ér )不是他的应得(dé )。弗兰克尤其(qí(🥡) )反对年(nián )轻的(🚚)汤姆,称(🚯)(chēng )他为(🦄) 玛迪宝(👷)贝,汤姆(😛)也(yě )以(🚮)激烈的态度(dù )回敬仇恨,脸红了,而 蓝色的眼睛(jīng )凝视着。艾菲(🚓)(fēi )站在(🥟)汤(tāng )姆(♒)一边反(💘)对弗兰(🔟)(lán )克。