她的鼻子(🔀)有些宽(🈳)阔,也有(🎮)些古(gǔ(💳) )怪,但(dà(👊)n )在我看(😅)(kàn )来,那(💇)是一个(🧖)迷人的鼻子,充满(mǎn )个性,有时还(hái )会让她的脸(🤱)上流露(🛹)出一种(📺)愉悦的(👚)(de )幽默感(📋)(gǎn ),否则(🕌)(zé )她会(👊)缺少这(⛏)种神情。她的嘴巴大(dà )而充满(mǎn )个性,下巴呈椭(🤶)圆形,有(🏑)酒窝,而(🥓)且雕(diā(🐠)o )刻得精(🔷)(jīng )致,就(🎩)(jiù )像她(🦏)父亲一(🕘)样。我恳求你,在把她当成(chéng )总的来(lái )说,承(chéng )认她是一(🉑)个优秀(⛩)、英俊(🚔)、活泼(📨)的(de )年轻(📢)女(nǚ )子(🐸)。
但(dàn )这(🎙)一切,爱(👪)丽丝 拒绝的态度和她(tā )之前的(de )那些斗(dòu )争一(🌓)样持续(🤺) 她的老(💶)表兄代(♉)她做了(🚒)(le )——坚(🧥)(jiān )强、(🌖)永(yǒng )不(🦕)疲倦,但 诱使女孩去这些地方(fāng )的努力(lì )屡屡(🌡)失(shī )败(🦔), 正如麦(🕛)克劳德(📯)夫人本(👬)人常去(🤵)(qù )的那(🈸)样(yàng )。关(🚯)于(yú )爱丽丝·瓦瓦索尔的性格,必须(xū )说几句(jù )话;还(🌐)有(yǒu )一(💉)个事(shì(📥) )实必须(💶)说出来(📀),然后,我(🚧)想,我(wǒ(🕑) )可以开(📖)(kāi )始讲述(shù )我的故事了。
“亲爱的爱丽丝,我几乎(🔔)(hū )不用(🛰)说(shuō ),如(🈲)果你有(🔛)母亲在(💘)世,或者(😉)任何(hé(📲) )一个和(🐋)(hé )你在一(yī )起的人代替母亲的位置,我就不(bú(🤯) )会干涉(🔷)(shè )这件(💿)事(shì )。” “当(📝)然,麦克(🍡)劳德姨(🤟)妈,如(rú(🤚) )果你觉(🤷)(jiào )得我错(cuò )了,那你有充分的理由这么说。” “我(wǒ )确实认(🐨)(rèn )为你(⬜)错(cuò )了(🚉)——非(🐃)常错;如(🥡)果你坚(🌬)持下去(💓),恐怕我(📘)(wǒ )得说,我会觉得你很邪恶。
关于 当然,他认为(wé(🖲)i )自己是(⌚)(shì )个很(😃)少被利(😤)用的人(🥤)。唯一领(👷)主 他(tā(🌖) )又一次(🔟)(cì )向议长(zhǎng )请愿,恳求自己能成为 摆脱了残(cá(👠)n )酷的地(🚬)(dì )位,被(🔋)(bèi )允许(🐄)接受他(🏃)的 拿工(⬛)资却什(📫)么都不(🍁)(bú )做。工(gōng )作量 他(tā )确实完成了这项工作,这无疑是(shì(🧙) )最低限(💸)(xiàn )度的(⛔)劳(láo )动(🍋)。
乔(qiáo )治(⛷)·瓦瓦(🤚)索尔发表讲话(😘) 有时是发(fā )自内心(xīn ),对妹(mèi )妹更是如此 而不(🚸)是对任(🌖)何人说(🧦);但(dàn )他(➡)的话(huà(🕟) )大多是(🏨)(shì )脑海(🏠)里的。在(😂)安妮女王街那次小(xiǎo )晚餐的(de )第二天(tiān ),约翰·(🍞)格雷 来(🥤)向他的(🕊)未婚妻(💬)道(dào )别(😟);——因(⛷)为他(tā(🕦) )的未婚(🆑)妻 尽管她有那些极其薄弱(ruò )的论点(diǎn ),但确(què )实如此(⚾) 用来试(👫)图说服(🔩)自己,如(👩)果(guǒ )她(📋) 渴望(wà(🧡)ng )获得自(zì )由。
她(😆)(tā )确实有 她刻意安排措辞,使她的(de )故事能(néng )够(🦕) 像其(qí(📪) )他简单(🧘)的陈述(🍙)一样说(😔)——仿(🔆)佛从(có(⏬)ng )未发生(🧜)(shēng )过 她写(xiě )作时脑海中颤抖。但她失败了,她知(🍶)道(dào ) 她(❌)失败(bà(🏏)i )了。她失(👦)败了;他(🛰)读过她(🙁)所有的(🧤)努(nǔ )力(🎎) 以及(jí )她所有(yǒu )的失败。她对此非常清楚;她感觉(jiào )到(🦓)了 彻(chè(🥢) )底;她知(🌊)(zhī )道他(📪)是高贵(♐)的绅士(✂),对 他最后一(yī(🏕) )滴鲜血(xuè )。
他花(huā )了很多(duō )钱,却显然一分钱都(🥒)没赚,正(🔴)如(rú )所(👺)有朋(pé(🕴)ng )友所说(❤)(shuō ),他正(🚙)走在通(🔐)往毁灭(📣)的高路上。麦克劳(láo )德姨妈(mā )从这段他生命中的那段(🕥)时期中(㊙)做(zuò )出(🏷)了判(pà(🗼)n )断,她(tā(👳) )曾说他(🏞)是个从(🔕)未做过任何事的人(rén )。什么(me )都做不(bú )到。但他突然又以(🛷)一个劳(🌜)动力的(🔄)(de )身份出(🏯)(chū )现了(🕹);而(ér )且(Ⓜ)现在那些自称(🚦)知情的人宣称,他绝非(fēi )穷人。他每天都在城里(🐉);
在过去(🚷)两年里(📷),他还与(📧)(yǔ )他的(✒) 爷(yé )爷(🕠)。他(tā )希(💓)望通过(👐)瓦瓦索筹集一笔资金 由(yóu )于遗产(chǎn )无继承(chéng ),他只能(♍)用他的(🧢) 祖父同(📌)意。老先(🎵)(xiān )生不(🏇)听(tīng ) 它(💼)——会(😓)毫无耐心地听这个提议。但一(yī )切都是(shì )徒劳的(de ) 乔治(⌚)试图让(🚀)乡绅明(🔮)白葡萄(🈲)酒 生意(🛀)(yì )进展(🚾)顺(shùn )利,他(tā )自(🕕)己也不欠任何人 任何事,他与(yǔ )他在一(yī )起的(🏊)一(yī )切(🐎)都在繁(😀)荣;
但这(🔋)一切,爱(📖)丽丝 拒(✔)绝的态(🦆)(tài )度和(📹)她(tā )之前的(de )那些斗争一样持续 她的老表兄代(dài )她做(🍊)了(le )——(🚦)坚(jiān )强(🔇)、永不(🗂)疲倦,但(👜) 诱使女(🆙)孩去这(❗)(zhè )些地方(fāng )的努力(lì )屡屡失败, 正如麦克劳德夫人本(🎇)(běn )人常(♉)去(qù )的(🙌)那样(yà(🎊)ng )。关于爱(🌰)丽丝·(📈)瓦瓦索尔的性(⛸)格(gé ),必须(xū )说几句(jù )话;还有一个事实必须说(🗂)出来,然(🙏)(rán )后,我(🎚)(wǒ )想,我(🌭)(wǒ )可以(📠)开始讲(🌐)述我的(🆖)故事了(🤪)。
我没有下命(mìng )令,“她 她对(duì )自己重复,仿佛这样就能赦(🈲)免自(zì(🍜) )己 指责(📓)(zé )是指(🎓)未(wèi )来(🏴)可能出(🛣)现的一(🎯)些指控,这些指(zhǐ )控可能(néng )会被指(zhǐ )责 或许在某些情(👒)况下会(🛀)对她不(📓)利(lì ),她(🅰) 正(zhèng )在(📜)思考(kǎ(📋)o )。然后她一点点(🚧)地看着信,倒着(zhe )读,然(rán )后 偶尔(ěr )啜饮茶水,沉浸(📐)在思绪(💑)中。不;她(🌬)(tā )确实(😹)如(rú )此(😒) 那里(lǐ(🤧) )没有家(😇),没有房(📳)子。她没有丈夫;——至(zhì )少现在(zài )还没有(yǒu )。