她的母亲嫁给了(🐐)一(🍀)个(🦐)(gè )德国人 商人,然后离开(⛲)了(⬅)。莉(💥)迪亚·伦斯基嫁给了这位(😅)年(🌷)轻医生,成为了爱国者和 解(🦎)(jiě(🍳) )放(🧀)。他们很穷,但非常自负(fù(🎧) )。她(💐) 作(🎩)为她解放的标志,学(xué )习(🦕)了(🔞)护(👄)理。他们代表波兰的 俄(é )罗(🖋)斯(🐺)刚(🥣)刚开始了新的运动。但他(🥫)们(🥗)非(🆚)常爱国:而且,在(zài ) 同时(🛬),非(😊)常(💢)“欧洲”。他们育(yù )有两个孩子(🚌)。随(🤕)后(🍯)爆发了大(dà )叛乱。
该 在他(💷)们(⌛)的(🥇)土地上修(xiū )建运河,使他(🤡)们(🤯)在(🌨)自己的地方成为陌生人, 这(🖌)块(🚬)原始的土(tǔ )堤让他们感到(😢)不(🤨)安(🕶)。他们工(gōng )作时 田野,从如(🔲)今(😏)熟(🥉)悉的堤(dī )岸外传来有节奏(😻)的(💶)奔跑声 上扬(yáng )的发动机起(🆘)初(⭐)令(🎡)人惊讶,但(dàn )随后成为麻(🎸)醉(📈)剂(✍) 脑子。然后(hòu ),火车尖锐的汽(🚳)笛(🌵)声再次在心(xīn )中回响, 令人(🧟)畏(🚇)惧(➰)的快感,宣告远方的快感(💊)即(💘)将(🕹)到来。
如今,十九岁的汤姆·(💐)布(😎)兰格温,年轻如植物,根植于(🙌)他(🏭)(tā )的母亲和妹妹,发现自己(🔷)在(🥫)(zà(👪)i )一家普通酒馆与一名发(🅿)生(🗂)关(🗼)(guān )系时,他非常震惊。对他来(🔧)说(💛)(shuō ),直到那时只有一种女人(😋)—(😵)—(🌂)他的母亲和妹妹。但现在(🚋)(zà(💬)i )呢(❗)?他不知道该有什么感觉(🤖)。
遇(🖌)见这个奇怪的人物让他感(🥇)(gǎ(💑)n )到(🏸)恍惚, 我个人是中年、皮(🥛)(pí(🌰) )肤(💒)干燥的男人。谈话很愉快,但(📬)那(👍)确实如此 没那么重要。只是(💋)那(📡)份优雅的态度,那细(xì )腻的(🎾)接(🐫)触(🍱)。他们聊了很久,布兰格温(🆙)像(🤡)个(🍰)女孩一样脸红,因为对方 不(📁)懂(♈)他的成语。然(rán )后他们说了(😌)晚(😑)安(🍪),握了手。又一次 外国人鞠(📥)躬(🔕),再(📲)次道晚(wǎn )安。“晚安,一路顺风(🍽)。” 然(🎠)后他转向楼梯。
这一时期(qī(👠) )的(🌽)阿(📮)尔弗雷德·布兰格温娶(🍜)了(⛏)一(📢)位来自希诺尔的女子,她(tā(⌚) )的(🎛)女儿 “黑马”的成员。她(tā )是个(🛁)苗(💀)条、漂亮、肤色黝黑(hēi )的(👠)女(🎈)人(📤),外表古朴 她的言语充(chō(🕹)ng )满(🚴)异(🗳)想天开,让她说的尖锐(ruì )话(👈)语(🏧)不会刺痛人心。
而且 沼(zhǎo )泽(🤩)的(🌐)布(🐢)兰格温妻子渴望超越自(❇)(zì(🤚) )我(👆),追求更远的生命 关于那(nà(🗻) )位(🥑)更为优雅的女性,向她所(suǒ(🔸) )展(🎥)现(❌)的广阔存在,作为一名旅(😕)人(👰) 他(🧞)内敛的性格透露出他内(nè(🆒)i )心(🏨)深处的远方国家。但是为(wé(🍿)i )什(🍍)么 对遥远国家的了解是否(🎻)(fǒ(✳)u )会(👓)让一个人的生活有所不(🥡)同(😖) 东(🎤)(dōng )西,更细,更大?为什么一(💽)(yī(🀄) )个人比野兽和牲畜更重要(⛱) 为(💍)(wé(🗻)i )他服务?其实是一样的(🎳)。
他(😻)们(🔱)(men )从未成为 富有,因为总有子(👻)(zǐ(🥢) )女,且遗产被分割 时间。但(dà(👾)n )在(🐺)沼(🎹)泽地,总是有充足的。因此(💀)布(🍿)兰(🕕)格温一家来来去,毫(háo )无顾(💘)忌(🎍),努力工作,因为 他(tā )们身上(👃)的(💅)生命力,而不是因(yīn )为缺钱(📜)。他(🆖)们(🐧)也不是 不懂节俭(jiǎn )。他们(🧦)知(🍘)道(🍾)最后一个半便士(shì ),本能让(👄)他(🐫)们不知道 浪费剥(bāo )苹果皮(🙉),因(😹)为(💁)那有助于喂养牛(niú )群。
然(⛲)而(😁),他(🐖)的目光让她感(gǎn )到不安,因(🔜)为(🐩)她知道了他的(de )存在。他太过(🛣)了(💊) 奇(👊)怪地自信而直接。“你一个(🚰)人(🌻)住(🧠)吗?” “是的——如果你说是(📕)单(🐟)独(dú )的话?” 她不明白。这对(🌧)她(🕥)来说很不寻常。这到底是什(✏)么(🌒)(me )意(🍨)思?每当她的目光,注视(🐽)(shì(😕) )他(🧤)良久后,最终与他相遇, 她感(🚞)觉(👼)到一股热浪在意识上翻(fā(👑)n )涌(🚏)。她(🍄)一动不动地坐着 并且(qiě(💰) )处(🧙)于(🚎)冲突中。
他睡着了,第(dì )二天(🏥)早(🤳)晨骑马离开,先于其他访客(😅) 醒(🏴)着(🈸)。他害怕早晨再见(jiàn )到他(🏦)们(👫)任(🐬)何一个人。他的脑(nǎo )海一片(🌳)兴(🍯)奋。那个女孩和那个外国人(🍠):(📶)他都不认识 他们的(de )名字。然(👊)而(🛢)他(🌚)们点燃了他本(běn )性的家(👿)园(🖤),而(😶)他也将如此 被(bèi )烧毁,无法(🎨)掩(🤦)护。在这两种经(jīng )历中,也许(⏺)是(😦)与(🧦) “外国人”更为重要。但那个(😩)女(🏴)孩(🔏)——他并没有将就 那个女(😤)孩(😽)。他不知道。