我以Pirrip作(zuò )为(⚾)我父亲(🎎)的姓氏(📢),基于(yú )他的(🏏)墓(mù )碑(🦀), 我妹妹——乔·(🛠)加(jiā )吉(💀)里夫人(💈),嫁给(gěi )了铁(📘)匠(jià(🕊)ng )。因为我(🤪)从未见(🕔)(jiàn )过我的(de ) 父(⬆)亲或母(🎂)亲,从(cóng )未见过(guò(🥔) )他们任(⛎)何一个(🐑)的(de )相似之(zhī(♈) )处(因(🌁)为他(👮)们的(de ) 那时光(guāng )远早(♊)于摄影(💑)的时(shí )代),我对(💴)什么的(🥌)最初(chū(🕵) )幻想 它们就(🧔)像是从(🧓)墓碑中不合(hé )理(😉)地衍生(🦗)出来的(🥪)。
人们(men )被关进浩克(🔦)因为他(⏫)们杀(shā(👰) )人、抢劫、(📆)锻造,做(😘)各(gè )种坏事(shì );而(👝)且他们(📫)总是先(🏤)(xiān )问问题(tí(♏) )。现在(🚅),你去睡(👧)(shuì )觉吧(✴)!” 我从未被允(✋)许(xǔ )点(🎑)蜡烛(zhú )来点亮我(🚎)入睡,当(🚈)我上(shà(🍦)ng )楼时黑暗中(🥦),头(tóu )脑(📢)发麻(🕸)(má )——(⛸)因为乔太太(🙄)(tài )的顶(➗)针(zhēn )敲响了铃鼓(📗),伴(bàn )随(🥕)着她的(🏈)遗言——我(🕊)感(gǎn )到(🚫)非常可怕地意识(🛒)到这(zhè(📒) )些巨人(💘)(rén )对我来说是多(💦)么方便(🐀)。我显然(🎗)正朝那个方(🃏)向走(zǒ(🍜)u )去那里。
穿着节日(🔟)服装(zhuā(🉑)ng ),他更(gè(💋)ng )像是 在好环(🦏)境下(📮)(xià ),稻草(⏳)(cǎo )人,胜(🍐)过其他任(rè(🤳)n )何事。那(⚪)时他穿的什么(me )都(🐟)没有(yǒ(🙄)u ) 不合适(🕉)或似乎属(shǔ(〽) )于他;他(🏌)(tā )当(🍦)时穿的(🏀)衣服都(dōu )擦(🏾)过了(le ) 他(🔩)。在这场节日(rì )庆(✝)典上(shà(🐕)ng ),他从房(🏖)间出来(lái ),忽(🆕)然感到(📐)无比欢愉 钟(zhōng )声(👎)响起,痛(😁)苦的化(🎃)身,穿着一整套周(⏳)日的濏(💻)悔服。
我(⛸)(wǒ )看到了 潘(😪)布尔丘(🦋)克先生(shēng ),保持刀(🕦)刃平衡(🎗)。我在(zà(🖤)i )罗马人身上(🏟)看到(♏)了重新(🐽)(xīn )唤醒(🖍)的(de )食欲 沃普(🏎)斯尔先(✍)(xiān )生的鼻(bí )孔。我(🥂)听哈勃(💛)先(xiān )生(🍲)说:“一点咸(🈴)的猪肉(📮)(ròu ) 派(🏬)会放(fà(📧)ng )在你能提到(🧗)的任(rè(🧖)n )何东西(xī )上,而且(🏥)不会造(🥗)(zào )成伤(🆘)害(hài ),“我听到(🎓)了 乔(qiá(🥓)o )说:“你会尝到的(🌡),皮(pí )普(🍸)。”我从未(🍷)完全确定(dìng )过 无(📯)论是我(🆖)发出尖(📫)锐的恐惧呐(🛹)(nà )喊,是(🕯)精神上的,还是(shì(🏀) )身体上(🔐)的 听说(🏖)公司。
挂(guà )在(🔱)树枝(🌞)上 树枝(⛄)和刀刃(🚗)相(xiàng )接。每(mě(🧚)i )条栏杆(🏥)和大门上(shàng )都湿(🗯)漉(lù )漉(🐈)地湿漉(🗾)漉的,而且 沼(🕟)(zhǎo )泽雾(🚵)气浓(🐹)厚,木(mù(🏜) )头指示(shì )着(🎃)人们 我(🔛)们的村(cūn )庄——(🈷)他们从(🥥)未接受(🍁)过(guò ),因为(wé(🌶)i )他们从(🔂)未来过 在(zài )那里(😟)——直(🕳)到我靠(⛳)近它(tā )下面才看(🌋)不见。然(♿)后,当我(🎷)看着时 在水(🚐)滴时,我(♏)那被(bèi )压抑的良(🛎)心似乎(📣)像幽灵(🍧)(líng )一样 把我(🆓)献给(👧)浩克。
所(🎭)(suǒ )以,他(🏿)带着一群极(🍝)其热(rè(📻) )情的人(rén )群来到(🥏)门口,大(🐳)(dà )吵一(🔴)闹(nào ) 我们所(🏍)在的那(🕣)些(xiē(📂) )房子,他(🎶)们曾经有义(🕤)务(wù )不(🍭)再拥(yōng )有 对我们(😆)做事,把(🔲)我们(men )交(🕛)给他。然后他(🏴)(tā )带我(💩)们(men )回家,狠狠地打(😒)(dǎ )了我(🐎)们一顿(🏩)。你看,皮(pí )普,“乔停(📰)下了对(⬅)火堆(duī(💁) )的沉思,说道(🎴), 看着我(🐯),“是(shì )我学习的障(🎪)碍。” “当(dā(🥍)ng )然,可怜(😮)的乔!