“哦,为(wéi )什(🙊)么(me )”——她抬起头,扭曲(🐒)着(🌛)看(👻)着(➡), 锐利的棕色(🕯)眼(🔇)睛(🥩)—(📁)—“哎呀,你知道是(shì(🍜) )谁(🕺)——是她(tā ),来自(zì ) 牧师馆(guǎn )——你知道的(🏺)—(🙁)—(🚆)” “我怎么知道,你这(😋)只(👯)母(⚪)鸡(🔝)鸟,”他喊(hǎn )道。蒂(🐶)莉(🌩)脸(🕗)(liǎn )红了,缩起(qǐ )脖(bó )子,眯着眼(yǎn )看着他,锐利(🌍)地(🔖)说, 几乎带着责备的(💏)表(❕)情(🥂)。“你(✝)为什么要—(🐡)—(🤠)是(🈷)新(🐵)来的(de )管家。” “哎(āi )——那(🚲)是什么意思?” “那又怎(🕹)样?
他以那种令人不(🐆)悦(💣)的(🤡)恭(❤)敬对待她, 精(🙃)神(🔊)(shé(📵)n )饱(🍐)满,但对(duì )自(zì )己非(🧞)(fē(👷)i )常不自(zì )信,害怕过于冒昧, 羞愧于被人误解(🤺),渴(🔚)望(🙍)疯狂却被束缚 对(😃)(duì(😽) )女(🐉)性(🌭)的本能(néng )关怀(🗨),避(🀄)免(♎)(miǎn )采(cǎi )取任(rèn )何明确(què )的态度,感受所有 而(👚)他(🗨)的态度荒谬,脸颊因(🏃)困(⏩)惑(📞)而(💒)泛红。她(tā ), 然(😑)而(🖍),随(🖐)(suí(🗯) )着他变(biàn )得困(kùn )惑(huò(🐄) ),变(biàn )得坚硬而大胆,她(🧜)看到他感到好笑 加油(🗃)。“你(🌻)什(⌛)么(⏮)时候必须回(⌚)来(👍)?(🛴)”她(📨)(tā )问。
她(tā )的丈(zhàng )夫(🛐)(fū(🦓) )去世(shì )了,一(yī )位 难民,在伦敦。她说话有点外(🕸)国(🍚)语(🗞),但你很容易听出(💖) 她(🧙)说(➡)(shuō(😒) )的。她有一(yī )个(🏨)小(🍦)女(⛅)(nǚ )孩,叫(jiào )安娜(nà )。伦斯(sī )基是那个女人的 名(❗)字(📹),伦斯基夫人。布兰格(➗)温(⌚)觉(🏛)得(🏎)这里终于(yú(🎷) )有(🚜)了(🦋)不(🐱)真实(shí )的存在(zài )。他(tā(♐) )还(hái )感到(dào ) 对她的好(🏦)奇确定,仿佛她注定属(👨)于(🎁)他(🚫)。对(🚜)他来说,那是(👵) 她(🕵)深(🍨)深(🆔)满足于自(zì )己是个(🛥)(gè(🎒) )外国(guó )人(rén )。
他(tā )穿上干(gàn )净的衣服,小心地(🕳)叠(🍜)好(🍲)衣服,穿上最好的(🤖)衣(🗄)服(🧞) 外套。然后,随着灰(👐)色(👠)的(🏢)(de )暮光降(jiàng )临,他(tā )走向(xiàng )了 果园(yuán )里采摘水(🍑)仙(🛀)花。风在苹果树间呼(🏚)啸(👪), 黄(🍻)色(🔛)的花朵剧烈(💒)摇(😛)曳(🎄),他(📐)甚至听见(jiàn )那细微(wē(🥢)i )的低(dī )语(yǔ ) 当他(tā )弯(🎖)腰折断那压扁脆弱的(💴)茎(🤒)时(👋),他(🆖)们的长矛 花(💕)。“怎(✴)么(🙁)办(❓)?”一个朋(péng )友在(zà(💥)i )他(🤔)离开(kāi )时喊(hǎn )道(dào ), 花(huā )园门。“算是点追求,”布(🥖)兰(🚳)格(🎧)温说。
喝酒后他(🤨)脸(🚿)颊(🍚)迅(📂)速涨红,露(lù )出那(🕧)种(🔟)表(🧥)情(qíng ) 那双蓝(lán )眼睛(jīng )里(lǐ )流露(lù )出的自(zì(⚫) )卑(🤱)和不确定,几乎带着(🙀)迷(👋)茫(✔)。当(🧔)他醉醺醺地(🍪)迷(🔶)糊(💥)回(🥙)家时,他(tā )的妹妹恨他(✡)(tā ), 虐待(dài )他,他(tā )像疯(👟)(fēng )牛一样怒火中烧。他(🍺)还(🛥)有(🖊)一(🦒)次光之爱的(🌋)转(🔎)折(🛥)。有(🈁)一年五旬节,他去(qù(🏓) )了(💛) 与(yǔ )另外两(liǎng )位年轻(qīng )人骑(qí )马前往(wǎng )马(🏪)特(🥏)洛(🧠)克,然后前往 贝(🐺)克(🤘)韦(🌾)尔(🍮)。
“我不相信,因为没(🛤)人(⛱)能(🛃)把(bǎ )它藏在脑海(hǎi )里,” 女仆(pú )试(shì )探地(dì )继(🤬)续(⛷)说(shuō )道。“什么?”他问(🍈)。“哎(🌷)呀(🎫),她(🔹)的名字。” “怎么(🙂)样(🕓)?(♋)” “她(🐩)是异乡(xiāng )的某个(gè )地(🐫)方(fāng )。” “谁告诉你的?” “这(🧛)就是我所知道的全部(🕑),因(❌)为(🏉)她(👤)就是这样。” “那(👣)你(🍗)(nǐ(🔊) )觉(🅱)得她(tā )来自哪(nǎ )里(👐)?(🥧)” “我(wǒ )不知道。他们确实说她向波尔的fra th' Pole致敬。
他(🌗)保(❓)持(😙)在内心 怀抱对(🚵)确(🐸)定(♏)的(😑)意志(zhì )。他们(men )交换(💽)(huà(♈)n )了(🍅)(le )认出(chū )。接下(xià )来的几天,他就这样走来走去(🌻)。然(📐)后又像雾气一样再(🚕)次(👩)降(👻)临(🐷)(lín ) 它开始破碎(🎩)(suì(⛳) ),让(🛂)这(zhè )片普(pǔ )通(tōng )、荒(huāng )芜的世界穿透。他非(🎭)常温柔 与人与兽共存(🍴),但(🥕)他(🏪)害(🎫)怕幻灭的严(🗃)峻(🔺)蔓(🎋)(mà(🍯)n )延 又穿过去(qù )了。几(jǐ(⏹) )天后(hòu )晚饭后(hòu ),他背对着火堆站着, 看到那(🈴)个(💽)女(💉)人经过。他想知(🕢)道(🔨)她(🏯)了(🌬)解他,知道自(zì )己。
有(🐕)(yǒ(💤)u )点痛(tòng )苦(kǔ ) 斗争(zhēng )的经历(lì ),随后又陷入修(🎒)道(🤱)院的黑暗,撒旦和 魔(🏇)鬼(🐤)在(😤)城(🏋)墙周围肆虐,基(🎯)督(🈚)在(🍪)胜利(lì )的十字(zì )架上(shàng )是(shì )白色(sè )的。她从(💏)医务室看着雪花旋转(🌵)而(🏡)过(🐧),像(🀄)一群群阴影(🤳)在(🚏)里(🎇)面(🎭) 匆忙,飞(fēi )向那片沉重(🧒)(chóng )无常的(de )海洋(yáng ),飞向(xiàng )最后的任务,超越 弯(🌊)曲(❓)岸(🧣)边的最终白色(🌃),以(🕰)及(🎡)点(🔝)缀着雪花的黑暗 岩(🔦)石(🙉)半(bàn )沉没。但树(shù )木(mù )附近(jìn ),雪花(huā )开得柔(🕊)软(👏)。
她是个漂亮的女孩(🕔),胸(📯)部(📜)丰(🦊)满,黑发蓝眼睛(🥝),是(📕)(shì(😛) )个饱满的女(nǚ )孩 轻松(sōng )的笑(xiào )声(shēng ),阳(yáng )光(😲)下泛红,忍不住用一抹(🤷)笑(🤮)脸(🔢)擦(🍊)拭 非常自然(👄)且(👕)亲(🧥)切(🗜)的举止。布兰格(gé )温陷(💋)入了惊(jīng )奇。