该(🦎) 在他们的土(🐐)(tǔ )地上修建运河,使(shǐ )他们在(♋)自己的地方(🥘)成为(wéi )陌生(🕗)人, 这块原始(㊗)(shǐ )的土堤让(🍂)他们感到不(😒)安(ā(💊)n )。他们工作时(🏨) 田野,从如(rú(🦓) )今熟悉的堤(🚅)岸外(wài )传(chuá(🍷)n )来有节奏的(💆)奔跑声 上扬(yáng )的(😰)(de )发动机起初(🤕)令人惊讶,但(🖊)随后成为麻(😪)醉(zuì )剂(jì ) 脑(⏳)子。然后,火车(♉)尖锐(ruì )的汽(🍔)笛声(🛂)再次在(zài )心(😻)(xīn )中回响, 令(🍡)人畏惧的快(🚯)(kuài )感(gǎn ),宣告(🔶)远方的快感即将(jiāng )到来。
后来(🕺),当(dāng )他(tā )的(🚰)三个孩子长(🧦)大时,他(tā )看(😦)起来一个拘(🐂)谨、几乎中(🕤)年的(🤩)男人,他开(kā(💥)i )始(shǐ )追求陌(👝)生的女人,变(🏮)成(chéng )了一个(🌬)沉默、难(ná(🔒)n )以(yǐ )捉摸的禁忌(🕠)欢愉的追随(🍑)(suí )者(zhě ),忽视(🤱)了他那愤怒(🎍)的资产阶级(🍝)妻子,毫(háo )无(📅)(wú )顾忌。弗兰(🍇)克,第(🏵)三个(gè )儿子(🕔),从一开始(shǐ(🏗) )就(jiù )拒绝参(💠)与任何事情(🥦)学习(xí )。从一开始,他就一直在(🙉)(zài )屠宰场附(🏀)近徘徊(huái ),屠(⛲)宰场就在农(🐶)场后面的(de )第(💃)三个院子里(🙌)。
依(yī(⤵) )然没有回应(🎭),沉默不语(yǔ(🐖) )。“不,”她说,不是(🌪)对(duì )自己说(🤑)。“不,我(wǒ )不喜(🥥)欢 知道。” 他感到(dà(🔪)o )紧(jǐn )张感在(🕌)体内消散,拳(🐥)头松开,他无(🆑)法做(zuò )到(dà(🈺)o ) 动起来。他站(🤡)在那里看(kà(🍏)n )着她(♌),无助地陷(xià(🎦)n )入(rù )了模糊(🙊)的崩溃。对于(👉) 她(tā )对(duì )他(🗄)来说变得不真实的那一刻。然(🤼)后他看(kàn )到(🦔)(dào )她好奇地(💑)走向他 直接(🏎)且(qiě )仿佛没(🤶)有动作,突(tū(🥎) )然流淌。她把手放(🏨)在他(tā )的(de )手(⛵)上 外套。
她在(🐒)那里那(nà )么(🔉)小 在他怀里(👊)轻(qīng )盈(yíng )接纳,像个孩子,却又(🐏)(yòu )带(dài )着暗(🤮)示 拥抱,无限(🚷)的拥抱,他无(🐴)法承受(shòu ),无(❄)法站立。他转(😺)身找(✅)了(le )把椅子,抱(🥀)着她(tā )坐(zuò(🤽) )下 她靠近他(👟),贴在胸膛(tá(🈯)ng )。然后,有那么(🚰)几秒钟,他彻底崩(🔄)溃了 沉(chén )睡(👦)(shuì ),沉睡,封闭(😝)在最黑暗(à(🗺)n )的睡眠中,彻(💦)底、极端的(📧)遗忘。
于是两个(gè(🚠) )男(nán )孩在离(🀄)开学校后立(🌿)刻分(fèn )开了(💃)。但布兰格(gé(🚟) )温(wēn ) 他一直记得那个曾经陪(🕯)(péi )伴(bàn )他的(💜)朋友,把他(tā(📓) )当作一束光(🍗),一盏精华(huá(🌾) ) 值(zhí )得铭记(🗳)的经(🌋)历。汤姆·布(🦃)兰格温很高(🧗)兴(xìng )能(néng )回(😭)到农场,重新(🤛)拥有自(zì )己(🚮)(jǐ )的生活。“我肩上(🏝)有个萝卜,让(🏳)我坚持(chí )一(📅)(yī )下吧 休耕(🐌),“他对恼怒(nù(👊) )的母亲说。他(💫)对 他(tā )自己。
她身(🌡)上有一种细(📀)(xì )腻(nì ),坐姿(📣)中带着一种(🏖)感伤(shāng ) 抬起(🍥)头。她很奇(qí )怪(guài ),来自遥远的(🛤)视线,却(què )又(♎)如此亲密。她(📓)是(shì ) 远方,一(🌞)个如此贴近(🍃)灵(líng )魂(hún )的(🔲)存在(🥥)。她其实并不(🚄)在(zài )那里, 坐(🐉)在科塞(sāi )泰(🥄)(tài )教堂里,身(🕊)边是她的小(🌨)(xiǎo )女(nǚ )儿。她并没(🧞)有真正生活(🕋)在 她那是她(💮)日常(cháng )生(shē(📡)ng )活的表面。她(🈶)属于别的(de )地(🗞)方。他感觉到了(le ) 令(🛴)人感慨,作为(⏬)真实自(zì )然(🥝)(rán )的东西。