他(tā )们转向两(liǎng )个最小的, 他说(shuō ),声音中带着(♍)无聊(liáo ):(🍛) “把我们的(🛒)兄(xiōng )弟Equality 7-2521带(👗)到矫(jiǎo )正(🖊)宫。鞭打他们(men )直到他们(men )说出来。” 于是我们被带到了矫正(zhèng )宫下(⚓)的石室 留(🛋)校(xiào )察看(🦉)。这(zhè )个房(😆)间没(méi )有(🕊)窗户,除了一根铁柱外(wài )空无一人。两个男(nán )人站在(zài )柱子旁(🚯),赤裸着,只(🚪)穿着皮围(🚒)裙和(hé )皮(🐞)帽 脸上方(🐮)。
田野(yě )漆黑且耕过,像(xiàng )大扇一样(yàng )横着 在我们面前(qián ),他们(🏸)在天空之(🚖)外(wài )的某(🎣)只手中聚(⛲)集(jí )着沟(🐷)壑, 从那只手中扩散(sàn )开来,向(xiàng )我们张开(kāi ), 比如黑色褶皱,闪(😵)烁着(zhe )细细(😵)的绿色斑(🦌)点(diǎn )。女性(⏰)工(gōng )作 田(📽)野和(hé )它们在风中飘扬的白色长(zhǎng )袍宛如翅膀 海鸥在(zài )黑(⏺)色土(tǔ )地(🗨)上拍打(dǎ(😐) )。就在那时(👞),我们看到(🎾)自(zì )由5-3000沿着沟道走过。他们的身体笔直(zhí )纤细,如(rú )铁刃。
我们(🌬) 停下(xià )脚(⬇)步,我们看(🐺)到他(tā )们(🐹)的眼神,对(😃)世(shì )界冷酷而(ér )轻蔑, 他们看着(zhe )我们,仿(fǎng )佛他们会(huì )听从我(⏮)们说的任(🥣)何话。我(wǒ(🙏) )们说: “我(🍄)们在(zài )心(👰)中给你(nǐ )取了一个(gè )名字,自由5-3000。” “我们叫(jiào )什么名字?”他们(men )问(🔭)。“金色的那(🚪)(nà )位。” “我们(📍)也不会叫(🚨)你(nǐ )Equality 7-2521,想到(😳)你。” “你(nǐ )给我们起了什么(me )名字?
他(tā )们向我们靠近,然后 停下(💕)来,笑着(zhe ),知(🏍)道我们的(🧖)想(xiǎng )法,他(⛺)们(men )顺从地(😿)等待,没(méi )有 问题不(bú )断,直到(dào )我们愿意转身继续前行。我们(🚧)继续前行(🚦),祝福脚下(🔄)(xià )的土地(🎨)。但问题还(🍰)是会来找我们 我(wǒ )们再次默默前行。如果我(wǒ )们找到的(de )是 孤(🚙)独的腐败(💼),那么人们(🧒)(men )还能祈求(📧)什么,除(chú(🐧) )了腐败?如果 这(zhè )就是孤独(dú )的最大恶,那么(me )什么是善,什么(🏆)是(shì )恶?(🚍)
我们也不(㊗)理(lǐ )会那(🌓)条法(fǎ )律(📵),说男人不得(dé )想女人, 只有在交(jiāo )配时。每年春天,这段时(shí )间(🚅)所有男人(🖱)都会(huì )参(😌)加 二十(shí(🚷) )岁以上,所(🍊)有十八岁以上的女性都(dōu )被派去参加 夜晚,前往城(chéng )市的交(👏)配(pèi )宫殿(📤)。每个人都(🦍)有一个 由(😼)(yóu )优生学(🥠)委员会指派(pài )给他们的女性。每个孩子(zǐ )都会出生 冬天,但女(😌)人从未见(🤙)过自(zì )己(🧐)的孩子,孩(😐)子(zǐ )们也(🎣)从未(wèi )知道他们的 父母(mǔ )。
——我(wǒ )们希望 这(zhè )次只对我们(🧦)自己说话(🥇)。我(wǒ )们的(👺)名字是Equality 7-2521,正(🔌)(zhèng )如铁手(🈁)链(liàn )上所写 所(suǒ )有男性在左手腕上佩戴印(yìn )有姓名的徽章(🕦)。我们是 二(🥑)(èr )十一岁(♈)。我们身高(❣)六英尺,这(🎄)也是(shì )一种负担,因为 身(shēn )高六英尺的男人(rén )不多。
我(wǒ )守护(🛀)我的宝藏(🥒):我的思(🔞)绪,我的 威(🥖)(wēi )尔,我的(💅)自由。而其中最(zuì )伟大的就是自由(yóu )。我不欠(qiàn )兄弟们,也不欠(😎)他们债务(🎯)。我什么(me )都(🚶)不问 为我(🏯)而活(huó ),我(🐣)也不(bú )为任何人(rén )而活。我不觊觎任何人的(de )灵魂,也 我的灵魂(🎽)是否属(shǔ(🐝) )于他们,值(🤨)得他们贪(🥪)婪。我既不(😠)是(shì )兄弟们的敌人,也(yě )不是朋友,而是(shì )他们各自(zì )将成为(🌨)的那样 配(🍄)(pèi )得上我(🧐)。
所以 我们(🦑)(men )很开心,为(🏀)自己(jǐ )和战胜自(zì )己的胜利感到自(zì )豪。我们(men )举起右臂(bì ),开(🆓)口说话,声(💇)音最清晰(🎟)(xī ), 那天大(🐚)厅里最(zuì(🥇) )稳重的声(shēng )音,我们(men )说: “愿我们兄弟的旨意(yì )成就。” 我们直视(🔬)议会的(de )眼(♈)睛,但(dàn )他(🤧)们的眼睛(👕) 像冰冷的(🤠)蓝色(sè )玻璃纽扣。于是我(wǒ )们进入了街道清(qīng )扫工之家(jiā )。这(🕥)是一座灰(🤔)色(sè )的房(🤨)子,建在一(🔬)个(gè ) 窄街(🌘)。
我不知道(dào )我所站立(lì )的这片地球是否(fǒu )是宇宙的(de )核心,还(✅)(hái )是 如果(🍆)它只是一(🌀)粒尘埃,消(🖌)失在永恒(🤥)中。我知道,也不在乎(hū )。因为我知道我在世上能(néng )获得什么样(😫)的幸福。还(🍍)有(yǒu )我的(⬇)幸福(fú ) 不(🚊)需要更高(🗼)的目标来证明(míng )它的正确性。我的(de )幸福不是任何手(shǒu )段 结束(🗑)。这就是终(🥌)结。这(zhè )本(👸)身就是目(🚼)标。它(tā )本(🆒)身就是目的。我也不是(shì )别人想实现任何(hé )目标的手(shǒu )段。
这(❤)些(xiē )伟大(⬛)的 大地的(⌚)智者不知(🏍)道(dào )该如(🏍)何看待我们(men ),他们注(zhù )视着我们(men ) 我们充满惊奇和好奇,仿(fǎng )佛(🥩)我们是个(🛐)奇迹。确实(⏲),我们的 上(🍯)(shàng )衣破烂(🌻)不堪,沾满了棕色(sè )血迹。我们 我们举(jǔ )起右臂(bì ),说: “我们向(💆)你们致意(🐮),我们尊(zū(🥥)n )敬的世界(🕺)理事会兄(⛅)(xiōng )弟们 学者们!